Babra Wani
Kashmiri Enters the AI Era with a New Translation Initiative
by Babra Wani
SRINAGAR: As artificial intelligence increasingly shapes how people communicate, learn, and access information, Kashmiri remains poorly represented in much of the technology...
Kashmir Through Her
Manisha Sobhrajani’s 2014 book documents the resilience, suffering and everyday realities of Kashmir’s women, capturing violence, displacement, survival and shared humanity through deeply personal...
Kashmir’s Cancer Warriors
In Kashmir, where the burden of cancer is compounded by inadequate healthcare and financial hardship, survivors fight against the odds with resilience and hope....
Kashmir: The Fish Tablet
Unani and Ayurvedic practitioners describe fish as a medicinal food for the brain, heart, joints and women’s health, while advising careful preparation, seasonal timing,...
Kashmir: Concreting Pahalgam
Newer hotels are swallowing Pahalgam's riverbanks and mountains, and residents allege politics is shielding violators from a Master Plan meant to protect the hill...
Kashmir’s Gaade Saal
Across urban Kashmir, families still gather each winter for gaade saal, an all-fish feast, especially for the families of their daughters, reports Babra Wani
In...
Srinagar’s Fish Market
Chattabal's century-old fish market thrives on tradition and trade, yet vendors remain without a permanent home despite decades of promises and pending land transfers,...
Translating Kashmir
As Kashmiri literature crosses linguistic boundaries, translators confront questions of fidelity, cultural loss, readership and preservation, reports Babra Wani
For centuries, Kashmir's literary inheritance has...
What Is Ram Rajya?
A review of Rama Rajya, Prafull Goradia and Jaganniwas Iyer's reinterpretation of the Ramayana as a treatise on ethical statecraft and governance, writes Babra...
Kashmir: The Fateh Kadal Karkahanas
In a century-old Fateh Kadal kaarkhana on the Jhelum's banks, ageing woodcarvers keep a fading Kashmiri craft alive, even as their children walk away...
Can a Little Girl’s Gaze Make Us Rethink What It Means to Grow Up?
by Babra Wani
A chance encounter with a little girl makes an adult revisit childhood memories, forgive old hurts, and realise adulthood is far less...
Translating Kashmir’s Literature
Kashmiri writers, translators and institutions discuss with Babra Wani why translation matters for a language with limited global reach, and the losses, gains and...
Kashmir: Tulail Class Tales
Students in Tulail travel up to 35 kilometres daily for college, facing costly transport, unfinished hostels, absent teachers and no medical facilities, reports Babra...
Reviving Kashmir’s Snow Trout
Kashmir's native snow trout is disappearing from rivers and lakes. Scientists at SKUAST are breeding fish to release into the wild, reports Babra Wani
For...
Kashmir’s No Strings Women
Across Kashmir, educated and financially independent women are quietly but firmly rejecting marriage, shaped by heartbreak, toxic homes, and the hard-won joy of living...





















